Shawky Wael

Ur. 1971 w Aleksandrii (Egipt) – tworzy instalacje, wideo. Studiował na Akademii Sztuk Pieknych w Aleksandrii (1996) oraz na Akademii Sztuk Pięknych w Pensylwanii, USA (2001). Laureat m. in.: Grand Nile Prize, 6th International Cairo Biennial w Kairze (1996), The International Award of the Islamic Word Arts Initiative, Arts International w Nowym Jorku. Jest stypendystą Platform Garanti of Contemporary Art w Stambule. Pracuje w Kairze.

Jego prace dotyczą przemieszczania, nomadyzmu, zderzania kultur, problemu ekonomicznej transformacji i zmian społecznych. Eksplorując tradycje islamu zestawia je z kosmopolityczną poetyką nowoczesności. Chce stworzyć portret współczesnego hybrydycznego społeczeństwa, o niejasnych podziałach i granicach. Artystę porównuje do tłumacza, a swoją rolę widzi właśnie w przekładaniu, tłumaczeniu społecznych napięć na wizualne medium obrazu.

praca w Kolekcji: Digital Church (edycja1/3), 2007, DVD, pętla, 18’04”